The “save data tamat” request is for of Sengoku Basara 3: Utage on Wii, likely to unlock all characters without playing through the base game. This is technically possible but requires manual SD card copying and region matching.
: Note that while "Samurai Heroes" files exist, they are generally not compatible for direct sync with the Japanese 2. Installation Guide save data tamat basara 3 utage wii