Creators often post update notes, release dates, or patches on their Fanbox (Pixiv) or official Twitter accounts.
With the "upd" confirming new activity, the conversation has shifted from "Is it cancelled?" to "When is the release date?" bonyuuchan wa dashitai upd