Should we focus more on (like a new Dragon Ball Xenoverse or Sparking! Zero mod) or anime lore ?

Almost certainly not. Toriyama and Toyotaro have little interest in de-powering fan favorites. But as a “What If?”—a multiverse tale—this idea burns with potential.

One possibility is that the wish could create a new reality or timeline, one that diverges from the current one. This could lead to a plethora of new storylines and adventures, as the characters navigate this new reality and confront new challenges.

When this concept collides with one of the series' most iconic characters, Android 18, the result is a groundbreaking shift in power dynamics, character development, and cosmic lore. This is the story of the "New Android 18," a multiversal powerhouse born from an unprecedented cosmic desire. The Mechanics of the Interdimensional Wish

An breaks these established boundaries. This concept introduces dimensions outside the standard Dragon Ball cosmology, crossing over into: