In the Nintendo Switch ecosystem, local wireless (ad-hoc) and online multiplayer require all participating consoles to run the exact same software version. If your base NSP is on version 1.0.0 and your friend is on the latest update, the consoles will fail to connect. How Updates Work with NSPs
Do you need help finding the for your specific game version? monster hunter xx switch nsp upd