In reality, you won't find a show where Dr. Polo examines crime scenes with a UV light, nor will you see Gil Grissom presiding over a marital dispute. While there is no direct crossover between CSI and Caso Cerrado , the two represent two of the most successful and beloved pillars of television: one in English-language procedural drama, and the other in Spanish-language arbitration television.

For many English-speaking fans, the idea of watching CSI in Spanish might seem like a novelty. But for millions of viewers from Mexico to Argentina, Gil Grissom was simply Gil Grissom —except he spoke perfect, neutral Spanish.

The undisputed heartbeat of the show is Dr. Ana María Polo. Her hosting style is a masterclass in tough love. She is fiercely protective of children, the elderly, immigrants, and the LGBTQ+ community, frequently using her platform to lecture bigoted or abusive litigants.

The cases are intense and often involve shocking revelations. Examples include: