In other niche fandoms, the code appears in merchandise related to the Alien franchise, specifically representing the USCSS 036C uniform or ship designation for fans of the Weyland-Yutani universe.
The term itself has deep roots in media and psychological horror: red room version 036c