via the Task Manager to release locked files. Navigate to your Plugins folder:

~/Library/Application Support/SketchUp [Year]/SketchUp/Plugins/